diff --git a/languages/_s.pot b/languages/_s.pot
index dfe4104..4f6173b 100644
--- a/languages/_s.pot
+++ b/languages/_s.pot
@@ -1,14 +1,14 @@
-# Copyright (C) 2013 Automattic
+# Copyright (C) 2014 Automattic
 # This file is distributed under the GNU General Public License v2 or later.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: _s 1.0-wpcom\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tags/_s\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-19 02:31:31+00:00\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-30 17:37:52+00:00\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 
@@ -31,92 +31,92 @@ msgstr ""
 msgid "Try looking in the monthly archives. %1$s"
 msgstr ""
 
-#: archive.php:31
+#: archive.php:27
 msgid "Author: %s"
 msgstr ""
 
-#: archive.php:39
+#: archive.php:30
 msgid "Day: %s"
 msgstr ""
 
-#: archive.php:42
+#: archive.php:33
 msgid "Month: %s"
 msgstr ""
 
-#: archive.php:42
+#: archive.php:33
 msgctxt "monthly archives date format"
 msgid "F Y"
 msgstr ""
 
-#: archive.php:45
+#: archive.php:36
 msgid "Year: %s"
 msgstr ""
 
-#: archive.php:45
+#: archive.php:36
 msgctxt "yearly archives date format"
 msgid "Y"
 msgstr ""
 
-#: archive.php:48
+#: archive.php:39
 msgid "Asides"
 msgstr ""
 
-#: archive.php:51
+#: archive.php:42
 msgid "Galleries"
 msgstr ""
 
-#: archive.php:54
+#: archive.php:45
 msgid "Images"
 msgstr ""
 
-#: archive.php:57
+#: archive.php:48
 msgid "Videos"
 msgstr ""
 
-#: archive.php:60
+#: archive.php:51
 msgid "Quotes"
 msgstr ""
 
-#: archive.php:63
+#: archive.php:54
 msgid "Links"
 msgstr ""
 
-#: archive.php:66
+#: archive.php:57
 msgid "Statuses"
 msgstr ""
 
-#: archive.php:69
+#: archive.php:60
 msgid "Audios"
 msgstr ""
 
-#: archive.php:72
+#: archive.php:63
 msgid "Chats"
 msgstr ""
 
-#: archive.php:75 sidebar.php:17
+#: archive.php:66 sidebar.php:16
 msgid "Archives"
 msgstr ""
 
-#: comments.php:30
+#: comments.php:28
 msgctxt "comments title"
 msgid "One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;"
 msgid_plural "%1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: comments.php:37 comments.php:57
+#: comments.php:35 comments.php:52
 msgid "Comment navigation"
 msgstr ""
 
-#: comments.php:38 comments.php:58
+#: comments.php:36 comments.php:53
 msgid "&larr; Older Comments"
 msgstr ""
 
-#: comments.php:39 comments.php:59
+#: comments.php:37 comments.php:54
 msgid "Newer Comments &rarr;"
 msgstr ""
 
-#: comments.php:69
+#: comments.php:64
 msgid "Comments are closed."
 msgstr ""
 
@@ -146,7 +146,6 @@ msgid "Pages:"
 msgstr ""
 
 #: content-page.php:23 content-single.php:60 content.php:61
-#: inc/template-tags.php:81 inc/template-tags.php:100
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
@@ -201,11 +200,15 @@ msgstr ""
 msgid "% Comments"
 msgstr ""
 
-#: footer.php:16
+#: footer.php:15
+msgid "http://wordpress.org/"
+msgstr ""
+
+#: footer.php:15
 msgid "Proudly powered by %s"
 msgstr ""
 
-#: footer.php:18
+#: footer.php:17
 msgid "Theme: %1$s by %2$s."
 msgstr ""
 
@@ -213,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Primary Menu"
 msgstr ""
 
-#: functions.php:65
+#: functions.php:73
 msgid "Sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -255,24 +258,7 @@ msgctxt "Next post link"
 msgid "%title <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
 msgstr ""
 
-#: inc/template-tags.php:81
-msgid "Pingback:"
-msgstr ""
-
-#: inc/template-tags.php:91
-msgid "%s <span class=\"says\">says:</span>"
-msgstr ""
-
-#: inc/template-tags.php:97
-msgctxt "1: date, 2: time"
-msgid "%1$s at %2$s"
-msgstr ""
-
-#: inc/template-tags.php:104
-msgid "Your comment is awaiting moderation."
-msgstr ""
-
-#: inc/template-tags.php:145
+#: inc/template-tags.php:85
 msgid ""
 "<span class=\"posted-on\">Posted on %1$s</span><span class=\"byline\"> by "
 "%2$s</span>"
@@ -282,22 +268,7 @@ msgstr ""
 msgid "Search Results for: %s"
 msgstr ""
 
-#: searchform.php:10
-msgctxt "label"
-msgid "Search for:"
-msgstr ""
-
-#: searchform.php:11
-msgctxt "placeholder"
-msgid "Search &hellip;"
-msgstr ""
-
-#: searchform.php:13
-msgctxt "submit button"
-msgid "Search"
-msgstr ""
-
-#: sidebar.php:24
+#: sidebar.php:23
 msgid "Meta"
 msgstr ""