diff --git a/content/collection/remington-portable/index.md b/content/collection/remington-portable/index.md
index bbac899..bbcced8 100644
--- a/content/collection/remington-portable/index.md
+++ b/content/collection/remington-portable/index.md
@@ -51,7 +51,7 @@ Pour qu'elle soit si compacte, il a été décidé de ne pas inclure de levier d
 
 Quand on part en voyage, on peut l'emporter dans sa boîte de rangement en bois :
 
-{{< figure src="images/2025-04-21-19-29-35-249.jpg" size="600" alt="la machine dans sa boite" title="La booîte de rangement s'assemble sur la machine pour la protéger">}}
+{{< figure src="images/2025-04-21-19-29-35-249.jpg" size="600" alt="la machine dans sa boite" title="La boîte de rangement s'assemble sur la machine pour la protéger">}}
 
 
 # Ancienne !